先日より不通になっていた
当店専用の携帯電話（090-7394-1321）の番号が
繋がるようになりました。
ご不便ご迷惑をお掛けしたお客様や関係者の方々には
申し訳ありませんでしたm(__)m
今後とも「サンディテイリング」宜しくお願い致します。
なお、着信が残っていませんので
今一度お電話を頂けると幸いです。

Sun Detailing 清水 浩三

本日25日日曜日の午前中から
当店専用の携帯電話（090-7394-1321）の番号が
繋がらなくなっておりますm(__)m

当店へご連絡の際はこちらの携帯番号へご連絡下さい。
080-〇〇〇〇-〇〇〇〇

お客様や関係者の方々には大変ご迷惑をおかけし
申し訳ありませんが宜しくお願いします。

Sun Detailing 清水 浩三

謹んで新年のお慶びを申し上げます。
本年も「サンディテイリング」
より一層技術の向上に励み
お客様にご満足いただけるサービスを心がける所存です。
本年も、昨年同様のご愛顧をよろしくお願い申し上げ
皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。 　
尚、新年は1月5日（火）から
通常どおり営業させていただきます。

TOYOTA/PRIUS
ボディガラスコーティング
窓ガラス撥水コーティング
1年メンテナンスご依頼。

毎月当店にて洗車ご依頼のオーナー様
通常の洗車作業ではなかなか隅々まで
洗車出来ない所もあり
今回のメンテナンス作業にて
下周りやステップ周囲などきちんと洗浄
ボディの異物除去、研磨作業にて塗装表面を整え
ボディガラスコーティングにて
塗装面を保護・美観UP
ご愛車の「キレイ」をしっかりと
サポート致します！
1年メンテナンスご依頼
誠にありがとうございました♪

何かと慌ただしく日々の業務を行っており
ご予約、施工頂いたお客様には感謝し
ありがとうございます。
施工の写真なかなか
UP出来ずにすみません..
昨日ホイールクリーニングご依頼の
オーナー様よりお土産頂きました。

ホイールも無事にお引き渡しでき
お土産まで頂き
ありがとうございました♪

本日10月9日（金） ～ 12日（月）4日間
東京の方にて、カーディテイリングセミナー
参加の為、当店お休み致します。
13日（火）～ 通常営業。

フォード/エクスプローラー
Before

After

トヨタ／ウィッシュ
Before

After

詳細は後ほど…

年に1度の楽しみ「福岡カスタムカーショー」
今回は「社団法人 日本コーティング協会」から
福岡では初のコーティング技能公開試験
「福岡カスタムカーショー」のブースに出展しますので..
大阪 Da Capo 野田氏よりお誘いのお電話があり
勿論行く予定にしてましたので
行って参りました！

初日ですが会場は沢山のカスタムカーと人！

名刺交換　こちらは「日本コーティング協会」
代表理事　友成氏　大阪 カービューティーマックス
「初めましてサンディテイリングの清水です。
など挨拶を.. 宜しくお願いします。」

友成氏
「清水さん見られてますよ！」
私
「マジですか！？　照れますね～♪」

お姉さん
「私達も磨いてもらおうかしら..」
「あなたは磨いてもらわなくても
キレイよ！」

キレイなお姉さんにも会え（笑
何よりも今回「日本コーティング協会」主催
コーティング技能公開試験に参加出来たことが
今後の私自身「Sun Detailing」にとって
すごく得るものがあったと思います。
大阪 Da Capo 野田氏
今回お誘いありがとうございました！
「日本コーティング協会」の皆さま
2日間コーティング技能公開試験お疲れ様でした！

昨日高校の友人から
SNSで数年ぶりの連絡
「今日は仕事が休みだから
今から行くね。」
と連絡があり
当店「SunDeteilig」
開業から約1年8ヶ月に
開業祝い頂きました！！
なんか開業当初を思い出し
すごく嬉しいものです。
Y-H-ありがとー♪

Honda Fit タフホワイト
ヘッドライトもキレイに
Before

After

分かりやすく左半研磨作業

詳細は後ほど～

鳥取砂丘へ旅行に行かれた
オーナー様よりお土産頂きました。
ありがとうございます。

「サンディテイリング」仕事の合間に
ゲストルーム少しだけ改装致しました。
皆様のご来店おまちしております。

看板製作の「坂本看板店」
本日看板取り付けして頂いた方々
感謝の気持ちでいっぱいです。

皆ありがとー！！
明日からも「サンディテイリング」
がんばって参りますので
今後とも宜しくお願い致します。

新年明けましておめでとうございます。
旧年中は大変色々な人にお世話になりました。
本年もお客様に「キレイ」を
提供し続けてまいりますので
何卒よろしくお願い申し上げます。

年末は洗車ラッシュで
空いた時間に営業車の洗車に
ご来店。
他の人が洗車しているのも
新鮮な風景だったのでﾊﾟｼｬﾘ♪